Мэтт и Эмили давно оставили работу в ЦРУ и пытались жить обычной жизнью, подальше от погонь, кодов и смертельных операций. Но прошлое быстро настигает их: старые связи рушатся, а вокруг пары снова начинают сгущаться угрозы, из-за которых им приходится вспомнить все навыки, от которых они когда-то так хотели отказаться. Когда спокойная жизнь трещит по швам, они понимают, что уйти из мира шпионажа окончательно им так и не позволили.
Теперь Мэтту и Эмили приходится действовать как в лучшие годы службы: скрываться, обманывать врагов и искать тех, кто втянул их обратно в опасную игру. Чем дальше они заходят, тем яснее становится, что на кону не только их собственная безопасность, но и жизни близких. Им нужно снова научиться доверять друг другу и решить, хватит ли у них сил выстоять против мира, который не прощает ошибок.